마태복음 26장 14-25절

마태복음 26장 14-25절 [쉬운성경]

14.그 때, 열두 제자 가운데 한 명인 가룟 출신의 유다가 대제사장들에게 갔습니다.

15.가룟 유다가 말했습니다. "내가 예수를 당신들에게 넘기면, 나에게 얼마를 주겠소?" 제사장들은 유다에게 은 삼십 개를 주었습니다.

16.그후로부터 유다는 예수님을 넘길 기회를 노렸습니다.

17.무교절의 첫 번째 날에, 제자들이 예수님께 와서 말했습니다. "유월절 음식을 어디에다 준비할까요?"

18.예수님께서 대답하셨습니다. "성 안에 들어가 한 사람에게 이렇게 말하여라. '선생님께서 때가 가까웠으니, 당신 집에서 제자들과 함께 유월절을 보내겠다고 말씀하십니다.'"

19.제자들이 예수님께서 말씀하신 대로 행하여 유월절을 준비하였습니다.

20.그 날 저녁에 예수님께서 열두 명의 제자들과 함께 음식을 드시기 위해 앉으셨습니다.

21.모두들 식사를 하고 있을 때, 예수님께서 말씀하셨습니다. "내가 너희에게 진정으로 말한다. 너희 중에 하나가 나를 배반할 것이다."

22.제자들은 매우 슬퍼하며, 한 사람씩 예수님께 묻기 시작했습니다. "주님, 제가 그 사람은 아니지요?"

23.예수님께서 대답하셨습니다. "나와 함께 그릇에 손을 넣는 자가 나를 배반할 것이다.

24.성경에 쓰여진 대로 인자는 떠나갈 것이다. 그러나 인자를 넘겨 주는 그 사람에게는 화가 있다. 차라리 태어나지 않았더라면, 자신에게 더 좋았을 것이다."

25.예수님을 배반한 유다가 예수님께 말했습니다. "선생님이여, 설마 제가 그 사람입니까?" 예수님께서 그에게 "네가 말했다" 하고 대답하셨습니다.

 

마태복음 26장 14-25절 [개역개정 4판]

14.그 때에 열둘 중의 하나인 가룟 유다라 하는 자가 대제사장들에게 가서 말하되

15.내가 예수를 너희에게 넘겨 주리니 얼마나 주려느냐 하니 그들이 은 삼십을 달아 주거늘

16.그가 그 때부터 예수를 넘겨 줄 기회를 찾더라

17.무교절의 첫날에 제자들이 예수께 나아와서 이르되 유월절 음식 잡수실 것을 우리가 어디서 준비하기를 원하시나이까

18.이르시되 성안 아무에게 가서 이르되 선생님 말씀이 내 때가 가까이 왔으니 내 제자들과 함께 유월절을 네 집에서 지키겠다 하시더라 하라 하시니

19.제자들이 예수께서 시키신 대로 하여 유월절을 준비하였더라

20.저물 때에 예수께서 열두 제자와 함께 앉으셨더니

21.그들이 먹을 때에 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희 중의 한 사람이 나를 팔리라 하시니

22.그들이 몹시 근심하여 각각 여짜오되 주여 나는 아니지요

23.대답하여 이르시되 나와 함께 그릇에 손을 넣는 그가 나를 팔리라

24.인자는 자기에 대하여 기록된 대로 가거니와 인자를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다 그 사람은 차라리 태어나지 아니하였더라면 제게 좋을 뻔하였느니라

25.예수를 파는 유다가 대답하여 이르되 랍비여 나는 아니지요 대답하시되 네가 말하였도다 하시니라

 

 

-자신을 죽음을 예상한 예수님은 예루살렘에서 제자들과 함께 하신다.

-(26절) 유월절을 지키기 위해 니산월 14일 목요일 저녁 늦은 시간에 벌어지는 일이다.

-유월절은 이스라엘 백성이 노예였던 이집트로부터 해방되어 자유인이 된 것을 기억하는 절기이다.

-예수님은 자신의 마지막 삶을 유월절에 맞추셨다.

-자신의 십자가 죽음과 부활 사건이 이스라엘과 온 인류를 죄의 노예로부터 해방 시키기 위해서이다.

 

-열두 제자중 하나가 예수님을 팔아넘긴다.

-가룟유다가 바로 직전 구절에 '이름도 알 수 없는 한 여인'이 예수님의 머리에 향유 옥합을 부어 예수님의 장례를 준비한다.

-가룟 유다는 예수님의 열두 제자중 한 사람이다.

-당연히 그는 예수님의 가르침과 이적/치유사건을 자주 보았던 사람이다.

-유다가 이렇게 된 것은 돈에 대한 유혹 때문일 수 있다.

-그리고 나사렛 예수가 자신이 기대하고 따랐던 메시아 예수가 너무 달라서이다.

-가룟 유다는 예수님이 자기 기대에 미치지 못하게 되자 실망하고, 유대종교 지도자들에게 팔아 넘긴다.

-너희 열둘 제자들 중 한 사람이 나를 팔리라.

 

-주님 사순절 기간동안, 저와 우리가족들이 주님의 마음과 뜻을 더욱 사랑하고 알기를 원합니다.