λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
라라'μ‹ μ•™/사사기

사사기 10μž₯ 6-16절 : ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λŒλ΄„κ³Ό 보호의 손

by λŒ€λ½μ΄βœ¨οΈ 2023. 2. 6.
728x90
λ°˜μ‘ν˜•
SMALL

 

사사기 10μž₯ 6-16절 [μ‰¬μš΄μ„±κ²½]

6.μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ˜λ‹€μ‹œ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λ³΄μ‹œκΈ°μ— λ‚˜μœ 일을 μ €μ§ˆλ €μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”μ•Œκ³Ό μ•„μŠ€λ‹€λ‘― μš°μƒμ„ 섬긴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ•„λžŒκ³Ό μ‹œλˆκ³Ό λͺ¨μ••κ³Ό μ•”λͺ¬ λ°±μ„±λ“€μ˜ 신듀도 섬겼고, λΈ”λ ˆμ…‹ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 신듀도 μ„¬κ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό λ©€λ¦¬ν•˜κ³  섬기지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

7.μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œλŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ ν™”κ°€ λ‚˜μ…”μ„œ λΈ”λ ˆμ…‹κ³Ό μ•”λͺ¬ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ μ§€λ°°ν•˜κ²Œ ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

8.같은 해에 λΈ”λ ˆμ…‹κ³Ό μ•”λͺ¬ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μš”단 κ°• 동μͺ½μ— μ‚¬λŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ„ κ΄΄λ‘­ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μš”단 κ°• 동μͺ½μ— μ‚΄κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ°, κ·Έ 곳은 μ•„λͺ¨λ¦¬ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ‚΄λ˜ κΈΈλ₯΄μ•— μ§€μ—­μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ κ·Έ κ³³μ—μ„œ μ‹­νŒ” λ…„ λ™μ•ˆ, κ΄΄λ‘­νž˜μ„ λ‹Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

9.그후에 μ•”λͺ¬ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μš”단 κ°•을 κ±΄λ„ˆμ™€μ„œ μœ λ‹€μ™€ λ² λƒλ―Όκ³Ό μ—λΈŒλΌμž„ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•”λͺ¬ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λ§Žμ€ κ΄΄λ‘œμ›€μ„ μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

10.κ·Έλž˜μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ λΆ€λ₯΄μ§–μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "μš°λ¦¬κ°€ μ—¬ν˜Έμ™€ μ•žμ— 죄λ₯Ό μ§€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ 우리 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ λ– λ‚˜ λ°”μ•Œ μš°μƒμ„ μ„¬κ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€."

11.μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "λ„ˆν¬λŠ” μ΄μ§‘νŠΈ μ‚¬λžŒκ³Ό μ•„λͺ¨λ¦¬ μ‚¬λžŒκ³Ό μ•”λͺ¬ μ‚¬λžŒκ³Ό λΈ”λ ˆμ…‹ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ„ˆν¬λ₯Ό 괴둭힐 λ•Œ, λ‚˜μ—κ²Œ λΆ€λ₯΄μ§–μ—ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” κ·Έ λ•Œ, λ„ˆν¬λ₯Ό κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ μ†μ—μ„œ ꡬ해 μ£Όμ—ˆλ‹€.

12.또 λ„ˆν¬λŠ” μ‹œλˆ μ‚¬λžŒκ³Ό 아말렉 μ‚¬λžŒκ³Ό 마온 μ‚¬λžŒμ΄ 괴둭힐 λ•Œμ—λ„ λ‚˜μ—κ²Œ λΆ€λ₯΄μ§–μ—ˆλ‹€. κ·Έ λ•Œλ„ λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬λ₯Ό ꡬ해 μ£Όμ—ˆλ‹€.

13.κ·ΈλŸ°λ°λ„ λ„ˆν¬λŠ” λ‚˜λ₯Ό 저버리고 λ‹€λ₯Έ 신듀을 섬겼닀. λ”°λΌμ„œ λ‚˜λ„ λ‹€μ‹œλŠ” λ„ˆν¬λ₯Ό ꡬ해 μ£Όμ§€ μ•Šμ„ 것이닀.

14.λ„ˆν¬λŠ” λ‹€λ₯Έ 신듀을 μ„ νƒν–ˆμœΌλ‹ˆ, κ·Έλ“€μ—κ²Œ κ°€μ„œ 도와 달라고 ν•˜μ—¬λΌ. λ„ˆν¬κ°€ κ΄΄λ‘œμ›€μ„ λ‹Ήν•  λ•Œ, κ·Έ μ‹ λ“€μ—κ²Œ λ„ˆν¬λ₯Ό ꡬ해 달라고 ν•˜μ—¬λΌ."

15.이에 μ΄μŠ€λΌμ—˜ 백성이 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ λ§μ”€λ“œλ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "μš°λ¦¬κ°€ 죄λ₯Ό μ§€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όκ»˜μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜μ‹œλ“ μ§€ μš°λ¦¬κ°€ κ·ΈλŒ€λ‘œ λ”°λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ μ΄λ²ˆλ§Œμ€ 우리λ₯Ό ꡬ해 μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€."

16.그리고 λ‚˜μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μžκΈ°λ“€ 쀑에 있던 λ‹€λ₯Έ λ‚˜λΌ 신듀을 μ—†μ•  버리고 λ‹€μ‹œ μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό μ„¬κ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그러자 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œλ„ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ΄΄λ‘œμ›€ κ°€μš΄λ° μžˆλŠ” 것을 λ³΄μ‹œκ³  마음 μ•„νŒŒν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

사사기 10μž₯ 6-16절 [κ°œμ—­κ°œμ •4판]

6.μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ΄ λ‹€μ‹œ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ λͺ©μ „에 악을 ν–‰ν•˜μ—¬ λ°”μ•Œλ“€κ³Ό μ•„μŠ€λ‹€λ‘―κ³Ό μ•„λžŒμ˜ μ‹ λ“€κ³Ό μ‹œλˆμ˜ μ‹ λ“€κ³Ό λͺ¨μ••μ˜ μ‹ λ“€κ³Ό μ•”λͺ¬ μžμ†μ˜ μ‹ λ“€κ³Ό λΈ”λ ˆμ…‹ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 신듀을 섬기고 μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό 버리고 κ·Έλ₯Ό 섬기지 μ•„λ‹ˆν•˜λ―€λ‘œ

7.μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ—κ²Œ μ§„λ…Έν•˜μ‚¬ λΈ”λ ˆμ…‹ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 손과 μ•”λͺ¬ μžμ†μ˜ 손에 그듀을 νŒŒμ‹œλ§€

8.κ·Έ 해에 그듀이 μš”단 κ°• μ €μͺ½ κΈΈλ₯΄μ•—에 μžˆλŠ” μ•„λͺ¨λ¦¬ μ‘±μ†μ˜ 땅에 μžˆλŠ” λͺ¨λ“  μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ„ 쳀으며 μ—΄μ—¬λŸ ν•΄ λ™μ•ˆ μ–΅μ••ν•˜μ˜€λ”λΌ

9.μ•”λͺ¬ μžμ†μ΄ 또 μš”단을 κ±΄λ„ˆμ„œ μœ λ‹€μ™€ λ² λƒλ―Όκ³Ό μ—λΈŒλΌμž„ 쑱속과 μ‹Έμš°λ―€λ‘œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ κ³€κ³ κ°€ μ‹¬ν•˜μ˜€λ”λΌ

10.μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ΄ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ λΆ€λ₯΄μ§–μ–΄ 이λ₯΄λ˜ μš°λ¦¬κ°€ 우리 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ 버리고 λ°”μ•Œλ“€μ„ μ„¬κΉ€μœΌλ‘œ 주께 λ²”μ£„ν•˜μ˜€λ‚˜μ΄λ‹€ ν•˜λ‹ˆ

11.μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ—κ²Œ 이λ₯΄μ‹œλ˜ λ‚΄κ°€ μ• κ΅½ μ‚¬λžŒκ³Ό μ•„λͺ¨λ¦¬ μ‚¬λžŒκ³Ό μ•”λͺ¬ μžμ†κ³Ό λΈ”λ ˆμ…‹ μ‚¬λžŒμ—κ²Œμ„œ λ„ˆν¬λ₯Ό κ΅¬μ›ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ

12.또 μ‹œλˆ μ‚¬λžŒκ³Ό 아말렉 μ‚¬λžŒκ³Ό 마온 μ‚¬λžŒμ΄ λ„ˆν¬λ₯Ό μ••μ œν•  λ•Œμ— λ„ˆν¬κ°€ λ‚΄κ²Œ λΆ€λ₯΄μ§–μœΌλ―€λ‘œ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬λ₯Ό κ·Έλ“€μ˜ μ†μ—μ„œ κ΅¬μ›ν•˜μ˜€κ±°λŠ˜

13.λ„ˆν¬κ°€ λ‚˜λ₯Ό 버리고 λ‹€λ₯Έ 신듀을 μ„¬κΈ°λ‹ˆ κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ λ‚΄κ°€ λ‹€μ‹œλŠ” λ„ˆν¬λ₯Ό κ΅¬μ›ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ¦¬λΌ

14.κ°€μ„œ λ„ˆν¬κ°€ νƒν•œ μ‹ λ“€μ—κ²Œ λΆ€λ₯΄μ§–μ–΄ λ„ˆν¬μ˜ ν™˜λ‚œ λ•Œμ— 그듀이 λ„ˆν¬λ₯Ό κ΅¬μ›ν•˜κ²Œ ν•˜λΌ ν•˜μ‹ μ§€λΌ

15.μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ΄ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ μ—¬μ­ˆλ˜ μš°λ¦¬κ°€ λ²”μ£„ν•˜μ˜€μ‚¬μ˜€λ‹ˆ μ£Όκ»˜μ„œ λ³΄μ‹œκΈ°μ— 쒋은 λŒ€λ‘œ μš°λ¦¬μ—κ²Œ ν–‰ν•˜μ‹œλ €λ‹ˆμ™€ 였직 주께 κ΅¬ν•˜μ˜΅λ‚˜λ‹ˆ 였늘 우리λ₯Ό κ±΄μ Έλ‚΄μ˜΅μ†Œμ„œ ν•˜κ³ 

16.자기 κ°€μš΄λ°μ—μ„œ 이방 신듀을 μ œν•˜μ—¬ 버리고 μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό 섬기맀 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 곀고둜 말미암아 λ§ˆμŒμ— κ·Όμ‹¬ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

 

 

-μ™œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 백성듀이 주변에 μžˆλŠ” μ•½ν•œ 이방인듀보닀 더 λͺ»μ‚΄κ²Œ λ˜μ—ˆμ„κΉŒ

-ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ μ΄λ°©μΈλ“€μ˜ 손에 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ„ νŒŒμ…¨κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.

-무렀 18ν•΄ λ™μ•ˆ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ μ–΅μ••ν–ˆλ‹€.

-이 일은 μ‹¬νŒμ˜ 성격이 λ‹΄κ²¨μžˆλ‹€.

-ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 백성을 μ‹¬νŒν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν—ˆλ½ν•˜μ…¨λ‹€.

-μ™œ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œλŠ” μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ°±μ„±λ“€μ—κ²Œ 이 일을 ν—ˆλ½ν•˜μ…¨μ„κΉŒ

-ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 백성듀이 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ 버렸기 λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.

-μ΄λ°©μΈλ“€μ˜ 신을 섬겼닀.

-λŒλ΄„κ³Ό 보호의 손을 λΉΌμ…¨λ‹€.

-λ¨Ήκ³  λ¨Ήνžˆλ©΄μ„œ μ•½μœ‘κ°•μ‹μ˜ 세상 μ†μ—μ„œ μ•½νƒˆ λ‹Ήν•œλ‹€.

-우리 λ§ˆμŒλŒ€λ‘œ μ‚΄λ©΄ μ„Έμƒμ˜ μ‹ μ—κ²Œ μš°λ¦¬κ°€ λ‚΄μ–΄μ§ˆ 것이닀.

-μš°μƒμˆ­λ°°λŠ” μ ˆλŒ€λ‘œ μ•ˆλœλ‹€.

-세상을 λΆ€λŸ¬μ›Œν•˜λ©΄ μ„Έμƒμ˜ μ‹ ,μΆœμ„Έμ˜ μ‹ , λͺ…μ˜ˆμ˜ μ‹ , 돈의 신을 μ«“κ²Œλœλ‹€.

-그러면 ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ 우리λ₯Ό μ§€ν‚€λŠ” μšΈνƒ€λ¦¬λ₯Ό 거두싀것이닀.

-μ„Έμƒμ—μ„œ μž˜λ‚˜κ°€λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ λΆ€λŸ¬μ›Œν•˜μ§€λ§κ³ 

-μ–Έμ œλ‚˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œμ— κ°μ‚¬ν•˜λ©°

-믿음이 흔듀리지 μ•Šλ„λ‘ 잘 μ§€ν‚€μž.

-μœ‘μ‹ μ˜ μ •μš•, μ•ˆλͺ©μ˜ μžλž‘, μ΄μƒμ˜ μš•μ‹¬μ— νœ˜λ‘˜λ¦¬μ§€ μ•Šλ„λ‘

-우리의 μ–΄λ¦¬μ„μŒμ„ νšŒκ°œν•˜κ³ 

-였직 우리λ₯Ό ꡬ원해주신 μ£Όλ‹˜μ˜ μ€ν˜œμ— κ°μ‚¬ν•˜λ©°

-이 믿음이 평생토둝 ꡳ게 μ„œ μžˆμ„ 수 μžˆλ„λ‘

-κΉ¨μ–΄μžˆμž.

 

 

 

728x90
λ°˜μ‘ν˜•
LIST